Marie-Madeleine Renand, fondatrice des Équipes, a eu la lumineuse et avant-gardiste idée de rapprocher les jeunesses françaises et allemandes après la guerre, semant ainsi des germes de paix qui perdurent encore.
1949
- Fondation d’un Cercle d’Études Allemandes à Sainte Marie de Neuilly.
1950
- Lancement d’un groupe d’accueil pour étudiantes allemandes, dit « Équipes d’Accueil pour Étudiantes allemandes ».
- Fondation des Équipes, avec réunions chaque vendredi, 118 rue de Grenelle (Sainte-Marie des Invalides), Paris 7e, et activités diverses, théâtre, visites de Paris.
1960
- Installation 7 rue de Poitiers, Paris 7e. Cours de français débutant et perfectionnement. Conférences, atelier théâtre.
- Collaboration avec l’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ), échanges et voyages. Subvention de la Ville de Paris.
- Médaille de bronze de la Ville de Paris pour Mlle Renand.
1970
- 25e anniversaire des Équipes, dans la Salle des Actes de l’Institut Catholique avec conférence de Mr. Poupard, recteur.
- Réunions le lundi au local du FERAM, 56, rue Gay-Lussac, Paris 5e et le mercredi 5 rue Pré au Clercs. Actions spécifiques ou complémentaires pour garçons et filles.
1980
- Installation de la permanence à la rue Gay-Lussac, Paris 5e.
- Mlle Renand cède la présidence à Gaud Galtier.
- Jany et Luc David prennent la responsabilité du Grenier Ozanam (mercredi) et Paulette Philippin celle de Gay-Lussac (lundi).
- La République Fédérale d’Allemagne accorde à Mlle Renand l’Ordre du Mérite.
2000
- Les Équipes accueillent les étudiants les lundis et mercredis dans un Gay-Lussac rénové.
- Changement de locaux, étudiants et animateurs se retrouvent au 7 rue de Poitiers, Paris 7è. Création du site Internet.
- Gaud Galtier cède la présidence à Anne Autier.
2010
- Antoine Sfeir devient le parrain des Équipes. Réactivation d’un Comité d’honneur.
2016
- Anne Autier cède la présidence à Jacqueline Birée en octobre.